체념해요 · 체념했어요 · 체념할 거예요 · 체념하세요
ตัดใจ, หมดหวัง, ยอมรับชะตากรรม
ตัวอย่าง
그는 합격을 체념하고 다른 길을 찾았어요.
เขาตัดใจเรื่องสอบผ่านแล้วไปหาทางอื่น
ส่วนประกอบของคำ
체 เห็นแจ้ง+념 ความคิด
เดิมเป็นคำทางพุทธศาสนาหมายถึง "เห็นความจริง" ปัจจุบันหมายถึงการยอมรับว่าบางสิ่งเปลี่ยนแปลงไม่ได้
รู้ไว้ก็ดี
체념하다 เน้นการยอมรับอย่างสงบ ส่วน 포기하다 แค่หมายถึงเลิกพยายาม
คำที่เกี่ยวข้อง