질투가 · 질투를
ความอิจฉา, ความหึงหวง
ตัวอย่าง
제가 새 옷을 사면 동생이 질투를 해요.
เวลาฉันซื้อเสื้อผ้าใหม่ น้องสาวจะอิจฉา
ส่วนประกอบของคำ
질 อิจฉา+투 ริษยา
ทั้งสองพยางค์แปลว่า "อิจฉา" ซ้ำกันเพื่อเน้น
รู้ไว้ก็ดี
부럽다 คือ "อิจฉา" แบบไม่มีพิษภัย (อยากได้บ้าง) ส่วน 질투 มีความรู้สึกด้านลบปนความขุ่นเคือง
คำที่เกี่ยวข้อง