즉흥적인 (+noun) · 즉흥적으로 (adv.)
ตามอารมณ์ขณะนั้น, ด้นสด, ไม่ได้วางแผน
ตัวอย่าง
우리는 주말에 즉흥적으로 바다에 가기로 했어요.
สุดสัปดาห์เราตัดสินใจไปทะเลกันแบบไม่ได้วางแผน
ส่วนประกอบของคำ
즉 ทันที+흥 อารมณ์, ความสนใจ+적 เชิง, ทาง
แปลตรงตัวว่า "อารมณ์ในทันที" คือทำตามความรู้สึก ณ ขณะนั้น
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [즈킁적] เป็นกลางกว่า 충동적 และมักเป็นเชิงบวก เช่น ทริปแบบไม่ได้วางแผน