육박해요 · 육박했어요 · 육박할 거예요 · 육박한 (+noun)
เกือบถึง, ใกล้แตะ (ตัวเลข); ประชิด
ตัวอย่าง
관객 수가 천만 명에 육박하고 있습니다.
จำนวนผู้ชมกำลังใกล้แตะสิบล้านคน
ส่วนประกอบของคำ
육 เนื้อ+박 ประชิด
แปลตรงตัวว่า “ประชิดตัวต่อตัว” เหมือนการต่อสู้ระยะประชิด
รู้ไว้ก็ดี
ใช้กับ 에 เมื่อพูดถึงตัวเลข เช่น 100%에 육박하다 = เกือบถึง 100 เปอร์เซ็นต์
คำที่เกี่ยวข้อง