워낙 ~아서/어서 · 워낙 + noun 이라서
เพราะ…มาก, ก็…อยู่แล้ว; โดยธรรมชาติ, แต่เดิม
ตัวอย่าง
그 친구는 워낙 성격이 좋아서 친구가 많아요.
เพื่อนคนนั้นนิสัยดีมาก เลยมีเพื่อนเยอะ
ส่วนประกอบของคำ
ความหมาย “โดยธรรมชาติ” คาบเกี่ยวกับ 원래 “แต่เดิม”
รู้ไว้ก็ดี
เหมือน 하도 คือมักใช้บอกเหตุผล: 워낙 ~아서 “เพราะ ~ มากอยู่แล้ว”
คำที่เกี่ยวข้อง