연착륙해요 · 연착륙했어요 · 연착륙할 거예요 · 연착륙하세요
ลงจอดอย่างนุ่มนวล (ใช้กับเศรษฐกิจด้วย)
ตัวอย่าง
정부는 부동산 시장이 연착륙하기를 기대하고 있습니다.
รัฐบาลหวังว่าตลาดอสังหาริมทรัพย์จะลงจอดอย่างนุ่มนวล
ส่วนประกอบของคำ
연 นุ่ม+착 แตะ, ติด+륙 แผ่นดิน
แปลตรงตัวว่า "แตะพื้นอย่างนุ่มนวล" ใช้กับเศรษฐกิจที่ชะลอตัวโดยไม่พังทลายด้วย
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [연창뉴카다] เพราะการกลายเป็นเสียงนาสิกทำให้ 착륙 ออกเสียงเป็น [창뉵]
คำที่เกี่ยวข้อง