여우가 · 여우를
สุนัขจิ้งจอก
ตัวอย่าง
옛날이야기에는 꾀 많은 여우가 자주 나와요.
ในนิทานพื้นบ้านมักมีสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ปรากฏอยู่บ่อยๆ
ส่วนประกอบของคำ
คำเกาหลีแท้; นิทานพื้นบ้านเกาหลีมี 구미호 วิญญาณจิ้งจอกเก้าหางที่แปลงร่างเป็นหญิงงาม
รู้ไว้ก็ดี
การเรียกใครว่า 여우 หรือพูดว่า 여우 같다 หมายถึงเจ้าเล่ห์ หรือมีเสน่ห์แบบฉลาด อาจเป็นการแซวหรือวิจารณ์จริงๆ ก็ได้ขึ้นอยู่กับน้ำเสียง
คำที่เกี่ยวข้อง