속셈이 · 속셈을
เจตนาแอบแฝง, ความในใจ; การคิดเลขในใจ
ตัวอย่าง
그가 갑자기 친절한 데는 다른 속셈이 있는 것 같아요.
การที่เขาใจดีขึ้นมากะทันหันน่าจะมีเจตนาแอบแฝง
ส่วนประกอบของคำ
속 “ข้างใน” + 셈 “การคำนวณ” คือการคิดคำนวณที่เก็บไว้ในใจ
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [속쎔] ส่วน 무슨 속셈이야? เป็นคำถามแสดงความสงสัยที่ใช้บ่อย แปลว่า “คิดจะทำอะไรอยู่”
คำที่เกี่ยวข้อง