소박미가 · 소박미를
ความงามแบบเรียบง่าย, เสน่ห์แบบชนบท
ตัวอย่าง
이 그릇은 장식이 없어서 오히려 소박미가 있어요.
ชามใบนี้ไม่มีการตกแต่ง แต่กลับมีเสน่ห์แบบเรียบง่าย
ส่วนประกอบของคำ
소 เรียบ+박 เรียบง่าย+미 ความงาม
แปลตรงตัวว่า "ความงามที่เรียบง่ายและไม่ปรุงแต่ง"
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [소방미]: ㄱ ที่อยู่หน้า ㅁ จะกลายเป็น ㅇ (การกลายเป็นเสียงนาสิก)
คำที่เกี่ยวข้อง