삼국사기

삼국사기가 · 삼국사기를

ซัมกุกซากี, พงศาวดารสามอาณาจักร (ค.ศ. 1145)

ตัวอย่าง

삼국사기는 김부식이 왕의 명령으로 편찬한 역사책이에요.

ซัมกุกซากีเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่คิมพูชิกเรียบเรียงตามพระบัญชาของกษัตริย์

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "บันทึกประวัติศาสตร์ของสามอาณาจักร" เป็นหนังสือประวัติศาสตร์เก่าแก่ที่สุดของเกาหลีที่ยังหลงเหลืออยู่

รู้ไว้ก็ดี

삼국사기 คือประวัติศาสตร์ทางการโดยคิมพูชิก ส่วน 삼국유사 รวบรวมตำนานที่พระภิกษุอิลย็อนเก็บรวบรวมไว้

คำที่เกี่ยวข้อง