사정

사정이 · 사정을

สถานการณ์, เหตุผล, ความจำเป็น; (사정하다) อ้อนวอน

ตัวอย่าง

개인적인 사정이 있어서 모임에 못 갔어요.

ฉันมีธุระส่วนตัว เลยไปงานเลี้ยงไม่ได้

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า “เรื่องราวและความรู้สึก” คือสภาพการณ์เบื้องหลังสถานการณ์หนึ่ง

รู้ไว้ก็ดี

사정이 있다 เป็นวิธีพูดแบบสุภาพและไม่เจาะจง หมายถึง “มีธุระ” โดยไม่ต้องบอกรายละเอียด

คำที่เกี่ยวข้อง