사각지대가 · 사각지대를
จุดบอด; พื้นที่ที่ถูกมองข้ามหรือไม่ได้รับการคุ้มครอง
ตัวอย่าง
복지 사각지대에 놓인 노인들이 여전히 많습니다.
ยังมีผู้สูงอายุอีกมากที่ตกหล่นอยู่ในจุดบอดของระบบสวัสดิการ
ส่วนประกอบของคำ
사 ตาย+각 มุม+지 พื้นดิน+대 เขต
แปลตรงตัวว่า “เขตมุมอับ” ที่มองไม่เห็น
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [사각찌대] ในข่าวมักหมายถึงกลุ่มคนที่ระบบเข้าไม่ถึง เช่น 복지 사각지대
คำที่เกี่ยวข้อง