그늘이 · 그늘을
ร่มเงา, เงา; ด้านมืด, ความหม่นหมอง; ร่มเงาคุ้มครอง (ของใครบางคน)
ตัวอย่าง
그의 얼굴에는 늘 슬픔의 그늘이 있었어요.
บนใบหน้าของเขามีร่องรอยความเศร้าอยู่เสมอ
ส่วนประกอบของคำ
ความหมายพื้นฐานคือ “ร่มเงาจากแดด” เชิงเปรียบหมายถึงความหม่นหมอง หรือร่มเงาคุ้มครองของพ่อแม่
รู้ไว้ก็ดี
สังเกตความหมายเชิงเปรียบสองแบบ: 성장의 그늘 คือด้านมืดของการเติบโต แต่ 부모의 그늘 คือการดูแลคุ้มครองของพ่อแม่
คำที่เกี่ยวข้อง