부탁드려요 · 부탁드렸어요 · 부탁드릴 거예요 · 부탁드립니다 (formal)
ขอร้อง (ถ่อมตน, สุภาพ)
ตัวอย่าง
다음 주에 일이 있어서 사장님께 휴가를 부탁드렸어요.
สัปดาห์หน้ามีธุระ เลยขอลางานกับเจ้านาย
ส่วนประกอบของคำ
부 ส่งมอบ+탁 ฝากฝัง
부탁 "การขอร้อง" + 드리다 "ให้ (แก่ผู้ใหญ่)" แบบถ่อมตน
รู้ไว้ก็ดี
รูปถ่อมตน: ใช้เมื่อขอร้องคนที่อายุมากกว่าหรือตำแหน่งสูงกว่า และใช้ 께 กับผู้ที่ถูกขอร้อง
คำที่เกี่ยวข้อง