부상해요 · 부상했어요 · 부상할 거예요 · 부상한 (+noun)
ผงาดขึ้น, ก้าวขึ้นมาโดดเด่น; ลอยขึ้น
ตัวอย่าง
인공지능이 새로운 성장 산업으로 부상하고 있습니다.
ปัญญาประดิษฐ์กำลังผงาดขึ้นเป็นอุตสาหกรรมเติบโตใหม่
ส่วนประกอบของคำ
부 ลอย+상 ขึ้น
แปลตรงตัวว่า “ลอยขึ้น” คือขึ้นมาสู่ผิวน้ำและเป็นที่สังเกต
รู้ไว้ก็ดี
คำพ้องเสียง 부상 (負傷) แปลว่าการบาดเจ็บ เช่น 부상을 입다 ส่วนความหมายนี้ใช้รูป N(으)로 부상하다