문신

문신이 · 문신을

ขุนนางฝ่ายพลเรือน

ตัวอย่าง

고려 시대에는 문신이 무신보다 더 좋은 대우를 받았어요.

ในสมัยโครยอ ขุนนางฝ่ายพลเรือนได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าขุนนางฝ่ายทหาร

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "ข้าราชบริพารแห่งอักษร" คือขุนนางที่รับใช้ด้วยปากกา

รู้ไว้ก็ดี

ระวังคำพ้องเสียง: 문신 ยังแปลว่ารอยสักด้วย แต่เขียนด้วยอักษรจีนคนละตัว

คำที่เกี่ยวข้อง