양반

양반이 · 양반을

ยังบัน, ชนชั้นขุนนางสมัยโชซอน; (ภาษาพูด) สุภาพบุรุษ, หมอนี่

ตัวอย่าง

조선 시대 양반은 주로 공부를 하며 과거를 준비했어요.

ในสมัยโชซอน ยังบันส่วนใหญ่จะศึกษาเล่าเรียนเพื่อเตรียมสอบรับราชการ

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "สองฝ่าย" คือขุนนางฝ่ายพลเรือนและฝ่ายทหารที่ยืนเรียงแถวในราชสำนัก

รู้ไว้ก็ดี

ในภาษาพูด 양반 อาจหมายถึง "คนดี มีมารยาท" หรือแค่ "หมอนี่" เช่น 이 양반이 정말!

คำที่เกี่ยวข้อง