무형문화재가 · 무형문화재를
มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้
ตัวอย่าง
판소리는 국가무형문화재로 지정되어 보호받고 있어요.
พันโซรีได้รับการขึ้นทะเบียนและคุ้มครองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ
ส่วนประกอบของคำ
무 ไม่มี+형 รูปร่าง+문 วัฒนธรรม+화 เปลี่ยนแปลง+재 ทรัพย์สิน
แปลตรงตัวว่า "สมบัติทางวัฒนธรรมที่ไม่มีรูปร่าง" เช่น ดนตรี การร่ายรำ และงานหัตถกรรม
รู้ไว้ก็ดี
ตั้งแต่ปี 2024 คำทางการคือ 무형유산 แต่ 무형문화재 ก็ยังใช้กันแพร่หลาย