띠가 · 띠를
ปีนักษัตร (สัตว์ประจำปีเกิด); เข็มขัด, แถบ
ตัวอย่าง
저는 용띠예요. 무슨 띠예요?
ฉันเกิดปีมะโรง คุณเกิดปีอะไร
ส่วนประกอบของคำ
คำเกาหลีแท้ ความหมายพื้นฐานคือ "แถบ, เข็มขัด" (허리띠 "เข็มขัดคาดเอว") เมื่อวางหลังชื่อสัตว์จะหมายถึงปีนักษัตร: 쥐띠, 소띠, 용띠
รู้ไว้ก็ดี
การถาม 무슨 띠예요? เป็นวิธีถามอายุแบบอ้อม ๆ คนสองคนที่อายุห่างกัน 12 ปีจะมีปีนักษัตรเดียวกัน เรียกว่า 띠동갑 (คนไทยก็นับปีนักษัตรเหมือนกัน)