당일 배송이 · 당일 배송을
จัดส่งภายในวันเดียว
ตัวอย่าง
오전에 주문하면 당일 배송이 돼요.
ถ้าสั่งตอนเช้าจะได้รับของภายในวันนั้น
ส่วนประกอบของคำ
당 นี้, นั้น+일 วัน+배 แจกจ่าย+송 ส่ง
당일 "วันนั้นเอง" + 배송 "การจัดส่ง" (แปลตรงตัวว่า "แจกจ่ายและส่ง")
รู้ไว้ก็ดี
เทียบกับ 익일 배송 "จัดส่งวันถัดไป" และ 새벽 배송 "จัดส่งตอนเช้ามืด"
คำที่เกี่ยวข้อง