단연 + superlative (단연 최고, 단연 1위)
อย่างไม่ต้องสงสัย, เด็ดขาด, แน่นอน
ตัวอย่าง
이 식당의 인기 메뉴는 단연 불고기예요.
เมนูยอดนิยมของร้านนี้คือพุลโกกิอย่างไม่ต้องสงสัย
ส่วนประกอบของคำ
단 ตัด, ตัดสิน+연 อย่าง...
แปลตรงตัวว่า "อย่างตัดขาด" คือเด็ดขาด ไม่มีที่ให้สงสัย
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [다년] ใช้คู่กับ 최고, 으뜸 หรือ 1위 หมายถึง 'ที่หนึ่งอย่างชัดเจน'
คำที่เกี่ยวข้อง