Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำนาม

군자

gunja

군자가 · 군자를

วิญญูชน, สุภาพบุรุษผู้มีคุณธรรม (อุดมคติลัทธิขงจื๊อ)

ตัวอย่าง

군자는 어려울 때에도 예의를 지킨다고 해요.

ว่ากันว่าวิญญูชนจะรักษามารยาทแม้ในยามยากลำบาก

ส่วนประกอบของคำ

군 เจ้าผู้ครอง자 บุคคล

แปลตรงตัวว่า "บุตรของเจ้าผู้ครอง" ต่อมาหมายถึงใครก็ตามที่มีจิตใจสูงส่ง

รู้ไว้ก็ดี

พบบ่อยในคำกล่าว เช่น 군자는 말이 적다 (วิญญูชนพูดน้อย) คำตรงข้ามคือ 소인 หรือ 소인배