공탁이 · 공탁을
การวางเงินต่อศาล, การวางทรัพย์
ตัวอย่าง
피고인은 피해자를 위해 법원에 손해배상금을 공탁했습니다.
จำเลยวางเงินค่าเสียหายไว้ต่อศาลเพื่อผู้เสียหาย
ส่วนประกอบของคำ
공 มอบให้+탁 ฝาก
แปลตรงตัวว่า "มอบให้และฝากไว้" คือนำเงินไปวางไว้ที่ศาลเมื่ออีกฝ่ายไม่ยอมรับ
รู้ไว้ก็ดี
ใช้กับ 하다 ในคดีอาญา การวางเงินมักมีจุดประสงค์เพื่อแสดงความสำนึกผิดและขอลดโทษ
คำที่เกี่ยวข้อง