공명심이 · 공명심을
ความกระหายชื่อเสียงและความดีความชอบ
ตัวอย่าง
그는 공명심 때문에 무리하게 일을 추진했습니다.
เขาผลักดันงานอย่างหักโหมเพราะความกระหายชื่อเสียง
ส่วนประกอบของคำ
공 ความดีความชอบ+명 ชื่อ+심 ใจ
แปลตรงตัวว่า "ใจที่มุ่งหาความดีความชอบและชื่อเสียง"
รู้ไว้ก็ดี
มักใช้ในเชิงลบ สื่อว่าไล่ตามผลงานเพื่อหน้าตามากกว่าทำสิ่งที่ถูกต้อง
คำที่เกี่ยวข้อง