고집스러워요 · 고집스러웠어요 · 고집스러운 (+noun) (ㅂ irregular)
ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ดึงดัน
ตัวอย่าง
할아버지는 고집스러워서 병원에 안 가세요.
คุณตาดื้อมากจนไม่ยอมไปโรงพยาบาล
ส่วนประกอบของคำ
고 แน่น, มั่นคง+집 ยึด, จับ
แปลตรงตัวว่า "ยึดไว้แน่น" + -스럽다 'เต็มไปด้วย'
รู้ไว้ก็ดี
ในภาษาพูด 고집이 세다 เป็นวิธีพูดว่า 'ดื้อ' ที่ใช้บ่อยที่สุด
คำที่เกี่ยวข้อง