고증이 · 고증을
การตรวจสอบทางประวัติศาสตร์, การพิสูจน์ด้วยหลักฐาน; ความถูกต้องตามยุคสมัย
ตัวอย่าง
이 사극은 시대 고증이 정확하기로 유명해요.
ละครย้อนยุคเรื่องนี้มีชื่อเสียงเรื่องความถูกต้องตามยุคสมัย
ส่วนประกอบของคำ
고 ตรวจสอบ+증 หลักฐาน
แปลตรงตัวว่า "ตรวจสอบและพิสูจน์" คือการตรวจข้อเท็จจริงกับเอกสารเก่า
รู้ไว้ก็ดี
ใช้บ่อยในบทวิจารณ์ละครและภาพยนตร์: 고증이 잘 됐다 / 고증 오류 (ความผิดพลาดทางประวัติศาสตร์)