고스란히 + 남다/전하다/돌아가다
อย่างครบถ้วน, ทั้งหมด, เหมือนเดิมทุกอย่าง
ตัวอย่าง
할머니의 물건이 방에 고스란히 남아 있어요.
ข้าวของของคุณยายยังอยู่ในห้องครบเหมือนเดิมทุกอย่าง
รู้ไว้ก็ดี
ใช้กับภาระที่ตกทอดไปได้ด้วย: 피해가 고스란히 국민에게 돌아갔다 “ประชาชนต้องรับความเสียหายไปทั้งหมด”
คำที่เกี่ยวข้อง