รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 5
-고자
เพื่อ, ด้วยความประสงค์ที่จะ (ทางการ); -고자 하다 'ตั้งใจจะ'
ระดับ 5 · TOPIK II · ระดับสูง
วิธีใช้
แสดงจุดประสงค์หรือความตั้งใจในการพูดและงานเขียนที่เป็นทางการ (สุนทรพจน์ ประกาศ เรียงความ) -고자 하다 เป็นรูปทางการของ -(으)려고 하다
การผัน
| 알리다 | → 알리고자 |
| 돕다 | → 돕고자 |
| 말씀드리다 | → 말씀드리고자 합니다 |
ใช้กับคำกริยาเท่านั้น: ✗ 행복하고자 → 행복해지고자 ฟังแข็งในบทสนทนาทั่วไป
ตัวอย่าง
이번 행사는 주민들과 소통하고자 마련되었습니다.
งานครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อสื่อสารกับชาวชุมชน
한국 문화를 더 깊이 공부하고자 이 학교에 지원했습니다.
ข้าพเจ้าสมัครเข้าโรงเรียนนี้เพื่อศึกษาวัฒนธรรมเกาหลีให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)려고 เป็นรูปภาษาพูดในชีวิตประจำวัน -기 위해(서) เป็นกลางและใช้กับคำนามได้ด้วย (N을 위해서) ส่วน -고자 เป็นทางการที่สุด