รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 4
-(으)ㄹ 경우(에)
ในกรณีที่, ถ้า (เกิดสถานการณ์หนึ่ง); N의 경우
ระดับ 4 · TOPIK II · ระดับกลาง
วิธีใช้
ตั้งสถานการณ์เฉพาะขึ้นมาแล้วบอกว่าในกรณีนั้นจะเกิดอะไรหรือต้องทำอะไร พบบ่อยในกฎ คำแนะนำ และประกาศ
การผัน
| 늦다 | → 늦을 경우에 |
| 오다 | → 올 경우 |
| 잃어버리다 | → 잃어버렸을 경우 |
| 학생 | → 학생의 경우 |
ตัวอย่าง
비가 올 경우에는 행사가 취소됩니다.
ในกรณีที่ฝนตก งานจะถูกยกเลิก
여권을 잃어버렸을 경우 바로 대사관에 연락하세요.
ในกรณีที่ทำหนังสือเดินทางหาย ให้ติดต่อสถานทูตทันที
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)면 (G1-028) คือ 'ถ้า' ในชีวิตประจำวัน ส่วน -(으)ㄹ 경우 ฟังเป็นทางการและเจาะจงกว่า -ㄴ/는다면 (G4-005) เน้นว่าสถานการณ์เป็นเรื่องสมมติ