รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 1
-(으)면
ถ้า; เมื่อ(ไรก็ตาม)
ระดับ 1 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
แสดงเงื่อนไข (“ถ้า”) หรือสถานการณ์ทั่วไป/ที่เกิดซ้ำ (“เมื่อไรก็ตามที่”) ตามด้วยประโยคชนิดใดก็ได้ รวมทั้งคำสั่งและคำชักชวน
การผัน
| 가다 | → 가면 |
| 먹다 | → 먹으면 |
| 춥다 | → 추우면 |
| 학생 | → 학생이면 |
เหตุการณ์ครั้งเดียวในอดีตให้ใช้ -았/었을 때 ไม่ใช่ -(으)면: ✗ 어제 집에 가면 → 어제 집에 갔을 때 ไม่ต้องใส่เครื่องหมายอนาคตในเงื่อนไขธรรมดา: ✗ 비가 오겠으면 → 비가 오면
ตัวอย่าง
시간이 있으면 같이 영화 봐요.
ถ้ามีเวลา ไปดูหนังด้วยกันนะ
봄이 되면 꽃이 많이 피어요.
พอถึงฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้ก็บานเต็มไปหมด
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)ㄹ 때 บอกเพียงเวลา (“ตอนที่”) ส่วน -(으)면 เป็นเงื่อนไข -(으)면 되다 หมายถึง “แค่…ก็พอ”