รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 3
-이/히/리/기/우/구/추-
คำกริยารูปการีต: ป้อน แต่งตัวให้ ทำให้ร้องไห้ ปลุก
ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง
วิธีใช้
เติมกับคำกริยาและคำคุณศัพท์บางคำเพื่อสร้างคำกริยารูปการีต: ประธานทำให้ใครหรือสิ่งใดทำหรือเป็นบางอย่าง ต้องจำปัจจัยของแต่ละคำ: 먹이다, 입히다, 울리다, 웃기다, 깨우다, 돋구다, 낮추다
การผัน
| 먹다 | → 먹이다 |
| 입다 | → 입히다 |
| 울다 | → 울리다 |
| 깨다 | → 깨우다 |
รูปการีตแบบปัจจัยมักหมายถึงผู้ก่อลงมือทำโดยตรง (입히다 = สวมเสื้อผ้าให้ใคร) ส่วน -게 하다 หมายถึงให้ใครทำเอง
ตัวอย่าง
엄마가 아기에게 우유를 먹였어요.
แม่ป้อนนมให้ลูก
내일 아침 일곱 시에 저 좀 깨워 주세요.
พรุ่งนี้ช่วยปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าหน่อยนะ
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-게 하다 ใช้ได้กับคำกริยาเกือบทุกคำและเป็นแบบอ้อม รูปการีตบางคำหน้าตาเหมือนรูปถูกกระทำ (보이다 = ให้ดู / ถูกมองเห็น) จึงต้องดูกรรมและบริบท