รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 3
-도록
เพื่อให้; จนถึงขั้นที่; จน(กระทั่ง)
ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง
วิธีใช้
จุดประสงค์: ทำอนุประโยคที่ 2 เพื่อให้อนุประโยคที่ 1 เกิดขึ้น (มักประธานต่างกันหรือใช้กับ 않도록) ระดับ/เวลา: 밤새도록 (ทั้งคืน), 목이 아프도록 (จนเจ็บคอ)
การผัน
| 듣다 | → 듣도록 |
| 늦다 | → 늦지 않도록 |
| 밤새다 | → 밤새도록 |
| 알다 | → 알도록 |
ไม่ใส่เครื่องหมายกาลหน้า -도록: ✗ 들렸도록
ตัวอย่าง
감기에 걸리지 않도록 따뜻하게 입으세요.
แต่งตัวให้อุ่น ๆ จะได้ไม่เป็นหวัด
친구와 밤새도록 이야기를 했어요.
ฉันคุยกับเพื่อนทั้งคืน
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-게 ใกล้เคียงมากแต่เป็นภาษาพูดมากกว่า -(으)려고 แสดงความตั้งใจของประธานเองและตามด้วยคำสั่งไม่ได้ แต่ -도록 ตามได้ ส่วน -도록 하다 เป็นสำนวนลงท้ายประโยค