รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-자고 하다
คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) ชวนให้ทำ…ด้วยกัน (“…กันเถอะ”)
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
รายงานคำชวนให้ทำบางอย่างด้วยกัน (-자, -(으)ㅂ시다, -아/어요 “…กันเถอะ”) รูปปฏิเสธ: -지 말자고 하다
การผัน
| 가다 | → 가자고 했어요 |
| 먹다 | → 먹자고 했어요 |
| 만들다 | → 만들자고 했어요 |
| 놀다 | → 놀자고 했어요 |
ใช้กับคำกริยาเท่านั้น และใช้รูปเดียวกันกับรากคำทุกแบบ: 먹자고, 가자고 (ไม่มี 으)
ตัวอย่าง
친구가 주말에 같이 영화를 보자고 했어요.
เพื่อนชวนไปดูหนังด้วยกันสุดสัปดาห์นี้
동생이 오늘은 밖에서 저녁을 먹자고 했어요.
น้องชวนไปกินข้าวเย็นข้างนอกคืนนี้
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)라고 하다 รายงานคำสั่งที่ให้ผู้ฟังทำเท่านั้น ส่วน -(으)ㅂ시다 เป็นรูป “…กันเถอะ” โดยตรงที่ -자고 하다 นำมารายงาน