รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 1
N이/가 되다
กลายเป็น N, เป็น N
ระดับ 1 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
หมายถึง “กลายเป็น N” ยังใช้กับการมาถึงของเวลาและฤดูกาล: 봄이 되다, 열두 시가 되다 รูปอดีต 됐어요 (“…แล้ว”) ใช้บ่อยมาก
การผัน
| 의사 | → 의사가 돼요 |
| 선생님 | → 선생님이 됐어요 |
| 봄 | → 봄이 돼요 |
คำนามรับ 이/가 ไม่ใช่ 을/를: ✗ 의사를 돼요 되어요 หดเป็น 돼요 (✗ 되요) คำคุณศัพท์ให้ใช้ -아/어지다 (예뻐지다)
ตัวอย่าง
제 동생은 올해 대학생이 됐어요.
ปีนี้น้องของฉันได้เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยแล้ว
벌써 열두 시가 됐어요. 점심 먹으러 가요.
เที่ยงแล้ว ไปกินข้าวกลางวันกันเถอะ
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-아/어지다 หมายถึง “กลายเป็น” กับคำคุณศัพท์ (추워지다) ส่วน -게 되다 หมายถึง “ได้…, กลายเป็นว่า…” กับคำกริยา