รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 1
-(으)ㄹ까요?
…กันไหม / …ดีไหม; คิดว่า…ไหม
ระดับ 1 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
1) เมื่อประธานเป็น “เรา” หรือ “ฉัน”: เป็นการชักชวนหรือเสนอ “…กันไหม / ให้ฉัน…ไหม” 2) ถามความคิดเห็นหรือการคาดเดาของผู้ฟัง: “คิดว่า…ไหม”
การผัน
| 가다 | → 갈까요? |
| 먹다 | → 먹을까요? |
| 만들다 | → 만들까요? |
| 걷다 | → 걸을까요? |
ตอบคำชวน “…กันไหม” ด้วย -아/어요 หรือ -(으)ㅂ시다 (좋아요, 같이 가요) ไม่ใช่ตอบด้วย -(으)ㄹ까요 อีก รากคำที่ลงท้ายด้วย ㄹ เติมแค่ -ㄹ까요: 만들까요?
ตัวอย่าง
날씨가 좋은데 공원에서 좀 걸을까요?
อากาศดี ไปเดินเล่นในสวนกันหน่อยไหม
내일 아침에도 비가 많이 올까요?
คิดว่าพรุ่งนี้เช้าฝนจะตกหนักอีกไหม
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)ㄹ래요? ถามว่าผู้ฟังต้องการอะไร (“อยาก…ไหม”) ส่วน -(으)ㅂ시다 เป็นประโยคบอก “…กันเถอะ” แบบทางการ ไม่ใช่คำถาม