รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 1
-고 싶다
อยาก (ทำ)
ระดับ 1 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
แสดงความปรารถนาของผู้พูด หรือถามความต้องการของผู้ฟัง: 뭐 먹고 싶어요? ต่อท้ายคำกริยาเท่านั้น
การผัน
| 가다 | → 가고 싶어요 |
| 먹다 | → 먹고 싶어요 |
| 쉬다 | → 쉬고 싶어요 |
สำหรับบุคคลที่สามให้ใช้ -고 싶어 하다: 동생이 강아지를 키우고 싶어 해요 (✗ 동생이 키우고 싶어요) กรรมใช้ 을/를 หรือ 이/가 ก็ได้: 물을/물이 마시고 싶어요
ตัวอย่าง
이번 방학에 제주도에 가고 싶어요.
ปิดเทอมนี้ฉันอยากไปเกาะเชจู
너무 피곤해서 집에서 쉬고 싶어요.
เหนื่อยมากจนอยากพักอยู่บ้าน
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-고 싶어 하다 = คนอื่นอยากทำ ส่วน -(으)ㄹ래요 บอกการเลือกหรือการตัดสินใจในขณะนั้น (“ฉันเอา…”) ขณะที่ -고 싶다 บอกความปรารถนา