황당해요 · 황당했어요 · 황당한 (+noun)
нелепый, абсурдный; ошарашенный
Пример
택시 기사님이 길을 몰라서 정말 황당했어요.
Таксист не знал дороги — я был просто ошарашен.
Состав слова
황 дикий, беспочвенный+당 преувеличенный, нелепый
Изначально о диких, беспочвенных речах; сейчас — о ситуациях вроде «Да что ж такое?!»
Полезно знать
Не путайте с 당황하다: 황당하다 — ситуация нелепая, 당황하다 — вы растерялись.
Связанные слова