차가 막혀요 · 차가 막혔어요 (casual: 차 막혀)
на дорогах пробки, стоять в пробке
Пример
금요일 저녁에는 차가 막혀서 지하철을 타요.
В пятницу вечером на дорогах пробки, поэтому я езжу на метро.
Состав слова
차 машина
Букв. «машины заблокированы»; 막히다 — пассив от 막다 «перегораживать».
Полезно знать
Произносится [마키다] — ㄱ перед ㅎ превращается в ㅋ.
Связанные слова