예의 발라요 · 예의 발랐어요 · 예의 바른 (+noun) (르 irregular)
вежливый, воспитанный
Пример
그 학생은 항상 예의 바르게 인사해요.
Этот ученик всегда вежливо здоровается.
Состав слова
예 учтивость+의 этикет
예의 «учтивость» + 바르다 «прямой, правильный»: манеры в порядке.
Полезно знать
Противоположное — 예의 없다 или 버릇없다 (невоспитанный, избалованный); часто говорят о детях.
Связанные слова