Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 3

TOPIK 3глагол

연기하다

yeongihada

연기해요 · 연기했어요 · 연기할 거예요 · 연기하세요

играть (роль)

Пример

그녀는 이 영화에서 의사 역할을 연기했어요.

В этом фильме она сыграла роль врача.

Состав слова

연 исполнять기 мастерство

Букв. «исполнительское мастерство» плюс 하다. Омоним 연기하다 значит «откладывать».

Полезно знать

Следите за контекстом: 회의를 연기했어요 значит «мы перенесли совещание», а не актёрскую игру.

TOPIK 3глагол

연기하다

yeongihada

연기해요 · 연기했어요 · 연기할 거예요 · 연기하세요

откладывать, переносить (на более поздний срок)

Пример

회사는 비 때문에 행사를 다음 주로 연기했어요.

Из-за дождя компания перенесла мероприятие на следующую неделю.

Состав слова

연 продлевать기 срок

Букв. «продлить срок». Омонимы: 연기 значит также «актёрская игра» и «дым».

Полезно знать

연기하다 звучит официально; в повседневной речи чаще говорят 미루다.