소심해요 · 소심했어요 · 소심한 (+noun)
робкий, малодушный, слишком осторожный
Пример
저는 소심해서 처음 보는 사람에게 말을 잘 못 걸어요.
Я робкий, поэтому мне трудно заговорить с незнакомыми людьми.
Состав слова
소 малый+심 сердце
Букв. «маленькое сердце»: сердце слишком мало, чтобы быть смелым.
Полезно знать
В китайском то же слово значит «будь осторожен», а в корейском это лёгкий упрёк.
Связанные слова