상관없어요 · 상관없었어요 · 상관없는 (+noun)
всё равно, не иметь значения; не касаться
Пример
저는 아무 음식이나 다 상관없어요.
Мне подойдёт любая еда.
Состав слова
상 взаимный+관 касаться, относиться
상관 (связь) + 없다 (нет) = «нет связи».
Полезно знать
Произносится [상과넙따]. Удобный ответ, когда спрашивают о ваших предпочтениях: 저는 상관없어요 «Мне всё равно».
Связанные слова