Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 3

TOPIK 3выражение

살을 빼다

sareul ppaeda [사를 빼다]

살을 빼요 · 살을 뺐어요; 살이 빠지다 = to lose weight (it just happens)

худеть, сбрасывать вес

Пример

여름이 오기 전에 살을 빼려고 매일 운동해요.

Я каждый день занимаюсь спортом, чтобы похудеть к лету.

Состав слова

살 «плоть» плюс 빼다 «вынимать» — букв. «убирать плоть».

Полезно знать

살을 빼다 — когда худеют специально, а 살이 빠지다 — когда вес уходит сам.