까다로워요 · 까다로웠어요 · 까다로운 (+noun) (ㅂ irregular)
привередливый, придирчивый; сложный, хитрый
Пример
우리 아버지는 음식에 아주 까다로우세요.
Мой отец очень привередлив в еде.
Состав слова
Говорят и о людях (привередливый), и о задачах или правилах (сложный, мудрёный).
Полезно знать
«Привередливый в чём-то» — N에 까다롭다: 음식에 까다롭다, 옷에 까다롭다.