Дню хангыля — 100 лет: праздник на площади Кванхвамун

2026-10-09

Korea.net / KOCIS (Jeon Han) / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)

9 октября 2026 года выдался особенным 한글날 (Hangeullal) — Днём хангыля. В этом году исполняется 100 лет с момента учреждения праздника и 580 лет с тех пор, как король Седжон обнародовал 훈민정음 (Hunminjeongeum) — документ, представивший корейский алфавит. Центром торжеств стала сеульская площадь Кванхвамун, где стоит памятник королю Седжону.

От «Дня кагя» к Дню хангыля

Праздник появился в 1926 году под названием 가갸날 (Gagyanal) — по первым слогам, которые отрабатывали ученики: 가, 갸, 거, 겨… Позже его переименовали в День хангыля. В 2026 году Министерство культуры, спорта и туризма в честь столетия провело общенациональную Неделю хангыля, продлившуюся до 17 октября.

Канун: буквы превращаются в звёзды

Вечером 8 октября площадь Кванхвамун заполнило празднование кануна. Выступили K-pop группа Atheart и инди-группа Broccoli, You Too, а студенты Институтов короля Седжона из-за рубежа вместе с корейцами разных поколений вслух зачитали, что значит хангыль. Вечер завершился шоу на медиафасаде ворот Кванхвамун: 24 базовые буквы хангыля поднимались из темноты, складывались в созвездия и в конце сливались с расписными узорами ворот.

Хангыль своими руками

Днём на фестивале Недели хангыля под названием «Хангыль рядом со мной» (내 곁에 한글, nae gyeote hangeul) работали 26 интерактивных площадок, организованных министерством, Национальным институтом корейского языка и Национальным музеем хангыля. Посетители могли:

• попробовать шрифт Брайля для хангыля — в честь 100-летия корейского Брайля
• сделать брелоки и сумки с хангылем
• задать вопросы ИИ-версии короля Седжона на экране
• попросить каллиграфов написать фразу на выбор
• сыграть в «детектива правописания», за две минуты отыскивая типичные орфографические ошибки

В сам День хангыля правительство Сеула добавило на площади Кванхвамун собственную программу с 11:00 до 16:00: изготовление открыток с хангылем, выступления, штамп-тур и костюмированные персонажи — король Седжон и Хэчхи (талисман Сеула).

Ошибки, которые делают даже корейцы

В игре на правописание были две классические ловушки. Многие корейцы пишут 몇일 в значении «сколько дней / какое число», но правильно — 며칠 (myeochil). А «количество предметов» — это 개수 (gaesu), а не 갯수. Если вы когда-нибудь сомневались, вы в хорошей компании. Правила корейской орфографии называются 맞춤법 (matchumbeop).

Корейский из этой статьи

Попробуйте: 오늘이 며칠이에요? (oneuri myeochirieyo?) — «Какое сегодня число?»

Источники: The Korea Times – Seoul marks Hangeul Day centennial, MTN News – Hangeul Day eve celebration (на корейском), The Fact – Hangeul Week at Gwanghwamun (на корейском)