Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 5
-아/어 대다
всё время делать (чрезмерно, надоедливо)
Уровень 5 · TOPIK II · продвинутый
Как употреблять
Показывает действие, которое повторяется много раз или интенсивно, обычно с негативным или раздражённым отношением говорящего.
Образование
| 떠들다 | → 떠들어 대다 |
| 먹다 | → 먹어 대다 |
| 짖다 | → 짖어 대다 |
| 조르다 | → 졸라 대다 |
Разговорное и несколько негативное; избегайте, вежливо описывая старшего.
Примеры
옆 사람이 계속 떠들어 대서 집중할 수가 없었어요.
Сосед рядом всё время болтал, и я не мог сосредоточиться.
아이가 장난감을 사 달라고 졸라 댔어요.
Ребёнок всё приставал ко мне, чтобы я купил игрушку.