Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 1
-아/어 보다
попробовать сделать; приходилось делать (опыт)
Уровень 1 · TOPIK I · начальный
Как употреблять
1) Попробовать что-то сделать, чтобы узнать, каково это: 입어 보세요 («примерьте»). 2) В прошедшем времени -아/어 봤어요 значит, что у вас есть такой опыт.
Образование
| 가다 | → 가 보다 |
| 먹다 | → 먹어 보다 |
| 입다 | → 입어 보다 |
| 하다 | → 해 보다 |
Значит «попробовать, испытать», а не «постараться». Только с глаголами.
Примеры
이 옷을 한번 입어 보세요.
Примерьте это.
저는 한국 음식을 다 먹어 봤어요.
Я пробовал самую разную корейскую еду.
Сравнение с похожими конструкциями
-(으)ㄴ 적이 있다 делает упор на то, был ли такой опыт вообще; их часто совмещают: 가 본 적이 있어요.