Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 2

TOPIK 2expressão

짐을 싸다

jimeul ssada [지믈 싸다]

짐을 싸요 · 짐을 쌌어요; opposite: 짐을 풀다

fazer as malas, arrumar a bagagem

Exemplo

내일 아침 일찍 떠나서 오늘 밤에 짐을 싸야 해요.

Vou sair amanhã cedinho, então tenho que fazer as malas hoje à noite.

Partes da palavra

싸다 aqui significa "embrulhar", e não "barato".

Bom saber

Também é figurado para sair de um emprego ou de casa: 짐을 싸서 나갔어요 "fez as malas e foi embora".