선생님이 · 선생님을 · plain: 선생
professor, professora; senhor/senhora (tratamento respeitoso)
Exemplo
우리 선생님은 아주 친절하세요.
O nosso professor é muito gentil.
Partes da palavra
선 antes+생 vida, nascimento
Literalmente "nascido antes" + 님 (honorífico) — alguém que está à sua frente.
Bom saber
Também é um tratamento respeitoso para médicos e outros profissionais. Use verbos honoríficos: 선생님이 오세요.
Palavras relacionadas