삼각김밥이 · 삼각김밥을
samgak gimbap (bolinho triangular de arroz envolto em alga)
Exemplo
편의점에서 삼각김밥 하나 사 먹었어요.
Comprei um samgak gimbap na loja de conveniência e comi.
Partes da palavra
삼 três+각 canto, ângulo
삼각 "triângulo" (literalmente "três cantos") + 김밥 "rolinho de arroz com alga".
Bom saber
Pronuncia-se [삼각낌밥]: o ㄱ de 김 fica tenso depois do ㄱ de 각. Para abrir, puxe as abas numeradas 1-2-3 em ordem, assim o plástico sai e a alga continua crocante.
Palavras relacionadas